Le certificat d'étalonnage

1. Document administratif

Le laboratoire d’étalonnage DAkkS KERN (D-K-19408-01-00) est accrédité par l’instance d’accréditation du Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DKD). Le certificat d’étalonnage DAkkS est reconnu à l’international et disponible en plusieurs Langues.

2. Objet de l’étalonnage

L’objet de l’étalonnage, ainsi que le type ou modèle avec numéro de série, sont documentés, ce qui rend toute confusion impossible et garantit l’attribution du certificat d’étalonnage DAkkS à une balance donnée.

3. Traçabilité

Les étalons de référence du laboratoire accrédité sont contrôlés à intervalles très stricts et alignés régulièrement sur l’étalon national et donc international. Ceci est soigneusement documenté et indiqué sur le certificat d’étalonnage DAkkS. Ceci garantit la traçabilité indispensable par rapport à l’étalon national.

4. Commettant

Le donneur d’ordre ou propriétaire de l’instrument de contrôle étalonné est clairement indiqué sur la première page du certifi-cat d’étalonnage DAkkS.

5. Cachet et signature

Selon la norme DIN EN ISO 17025, seule la désignation de la personne responsable de la validation du rapport est exigée. En raison de sa valeur, nous imprimons en plus le tampon du laboratoire ainsi que le nom et la signature de la direction du laboratoire et de la personne responsable de la validation du rapport.

6. Valeur mesurée

Pour chaque direction de force on va documenter dans cette partie du certificat d’étalonnage les valeurs mesurées „brutes“ enregistrées aupres de l’étalonnage pour que c’est compréhensible. Dépendenant des connaissances préalables concernant l’instrument de mesure ou bien son format et bien sûr les désirs du client des cours divers d’étalonnage peuvent être utilisés. Les cours d’étalonnage sont divers en ce qui concerne nombre et façon des séries de mesure appliquées (en particulier des positions de montage et de charge montant ou descendant) et permettent à adapter l’effort de l’étalonnage aux besoins de précision du client.

Dans l’exemple on peut voir le cours d’étalonnage A. Premièrement le dynamométre est pressurisé trois fois avec une charge préliminaire avec limite de charge d’étalonnage. Puis, on enregistre 6 séries de mesure en 3 positions de montage:

Double charge avec charge progressive (séries de mesure R1,R‘) dans position de montage 0° (normalement exposition pas défini en détail.

• Rotation de l’appareil (120°) , charge préliminaire, charge progressive et dégressive (séries de mesure R3, R4')
• Rotation de l’appareil (240°), charge préliminaire, charge progressive et dégressive (séries de mesure R5, R6')

L’exactitude de réglage peut être déterminée à cause du double charge sous les conditions si identique possible.

La Rotation – et le montage à nouveau du dynamomètre en direction de la charge dont on a besoin – permet la conclusion des inexactitudes de la mode de construction et des imprécisions specifique de ce modèle dans la introduction de la force d’étalonnage de l’appareil et sa sensibilité. (reproductibilité)

Les effets d’hystérésis dans le système de mesure sur la valeur mesurée indiquée sont évidents dans les séries de mesure R4' et R6'. La charge méchanique (torsion, voile) ainsi qu’un fluage par des effets thérmique par exemple mène a la fait que la valeur mesurée est différente de la valeur mesurée en charge (hystérésis). En particulier le retour à zéro est une mesure pour le fluage d’appareil de mesure pendant la charge.

7. Résultats de mesure

Des valeurs „brutes“ on peut évaluer les paramètres relevants métrologiques d’un dynamomètre étalonné. Suivant on explique les valeurs imprimées dans cette partie du certificat d’étalonnage. Le calcul est décrit exactement dans le code d’étalonnage DKD-R 3-3.

• La moyenne arithmétique: La valeur moyenne des valeurs d’indication corrigées de l’indication de zéro dans un degré de charge pendant tous les séries de mesure. C’est la valeur estimée la meilleure pour l’affichage de l’apparail de mesure en ce qui concerne la force mobilisée.
• Exactitude de réglage relative b‘: Mesure pour la diffusion de la valeur d’indication avec des conditions identiques. Reproductibilité b: Mesure pour la diffusion de la valeur d’indication dans les positions de montage différentes.
• Hystérésis relative v: Mesure pour la Hystérésis (et dérive) dans les valeurs d’indication avec une charge dégressive.
• Différence de la valeur finale d’étalonnage: Comparaison d’indication avec charge immédiate (en ce qui concerne la charge complète)et und charge „lente“ avec la force la plus haute d’étalonnage (série de mesure R1)
• Différence du point zéro rélative: Comparaison d’indication avant charge et après décharge à plein. Mesure pour la dérive pendant la charge.
• Y₃: Valeur d’indication dans le degré de force respectif qui est approximé par un polymère du troisième degré.
• Différence approximée fc: La différence rélative de cette approximation de la valeur d’indication réelle.
• Incertitude de mesure éloignée: L’incertitude de mesure éloignée de la différence constatée.
• Incertitude de mesure éloignée relative: L’incertitude de mesure éloignée en relativité à la force mobilisée.

7. Interprétation des résultats de mesure

Les valeurs et resultats mesurées dans les pages précédentes montrent l’erreur d’idication de l’appareil de mesure dans la force d’étalonnage fournie à chaque fois. On ne fait pas une déclaration concernant le périmètre de mesure entière.

Un calcul d’ajustement concernant la valeur moyenne de l’indication dans les diverses positions de montage permet d’estimer l’erreur d’indication n’import quelle charge dans l’entier intervalle de mesure. On peut voir le résultat de ce calcul d’ajustement (avec un polynôme du troisième degré sous l’utilisation de la méthode dite „least squares“) dans la page 4 du certificat d’étalonnage:

• Indication Y en ce qui concerne force x (Y₃): Quand la force x est mobilisée, le dynamomètre doit montrer l’indication Y₃(x). Le tableau montre ces valeurs d’indication dans les nombreuses forces mobilisées. A ce sujèt A, B et C sont les coefficients du polynôme.
• Indication X en ce qui concerne force y (X₃): Quand le dynamomètre montre le valeur y, la force réelle mobilisée doit être X₃(y). A ce sujèt R, S et T sont les coefficients du polynôme.